Edinburgh

/Tag:Edinburgh

TEA IN EDINBURGH

July 20th, 2017|Fashion|

Ég var að koma til Edinborgar en ég og mamma ákváðum að skella okkur í smá frí saman. Við skelltum okkur í te og hádegismat á æðislegu útisvæði og ætlum að skoða borgina í kvöld. Ég verslaði mér þessa skyrtu fyrir ferðina en mér finnst hún algjört æði! Skyrtan er frá New Look og ég tók hana í stærð 10. Þið getið verslað hana HÉR.

I just arrived to Edinburgh with my mom, we decided to take a short vacay together. We had some tea and lunch at a very nice place and the plan is to explore the city tonight. I ordered this blouse for this trip and I’m completely in love with it! It’s from New Look and I took it in size 10. You can buy it HERE.

MY TRIP TO EDINGBURGH

February 19th, 2017|Travel|

IMG_2661

IMG_2612

IMG_2603

IMG_2611

IMG_2620

IMG_2614

IMG_2621

IMG_2625

IMG_2843

IMG_2642

IMG_2662

IMG_2710

IMG_2733

IMG_2790

IMG_2814

IMG_2802

IMG_2835

IMG_2928

IMG_2845

IMG_3031 (2)

IMG_3167 (2)

IMG_3200 (2)

IMG_3209 (2)

Þetta var í fyrsta skiptið sem ég heimsótti Edinborg og ég verð að viðurkenna það að ég fíla þessa borg í botn! Það sem ég féll hvað mest fyrir voru byggingarnar en þær eru svakalegar. Ég fann það líka að það er ekki til stress þarna, andrúmsloftið var rosalega gott og fólk almennilega kurteist. Ég og Anna Ragga vinkona gistum á Radisson Blu sem er í göngufæri við verslunargötuna, veitingastaði og bari. Hotelið fær 5 stjörnur af 5 mögulegum því það var vel staðsett, mjög hreint, starfsfólkið til fyrirmyndar og room service-ið to die for (ef þið skellið ykkur á þetta hótel þá er must að panta kökuna með karamellunni og daim-inu ofan á haha). Við gerðum voða lítið annað en að versla í þessari ferð enda mjög hagstætt að versla í Bretlandi og allar helstu verslanir eru á svæðinu (H&M, New Look, Topshop, Primark, Harvey Nichols ofl.). Við fórum á æðislegan veitingastað sem er algjör must að heimsækja ef þið eruð í Edinborg en hann heitir “Locanda de Gusti” og er ítalskur. Þetta er fjölskyldu fyrirtæki og andrúmsloftið er yndislegt! Maturinn var svakalega góður og það er alveg á hreinu að ég fari aftur á þennan stað þegar ég fer næst til Edinborgar. Ég mæli hiklaust með Edinborg bæði til að versla og til að njóta, því borgin er svakalega falleg!

english-2

This was my first time visiting Edinburgh and I have to admit that this city is amazing! What I fell for the most were the buildings, they are insane. What I also liked was the atmosphere, there is no stress at all and people were generally polite. Me and Anna Ragga my friend stayed at the Radisson Blu hotel which is located in walking distance from the main shopping area, restaurants and pubs. The hotel gets 5/5 stars from me because it’s well located, it was clean, the staff was helpful and the room service was to die for! Our stay in Edinburgh was mainly for shopping because all the main shops were in our location (H&M, New Look, Topshop, Primark, Harvey Nichols and more). We went to this family owned Italian restaurant called “Locanda de Gusti” which was amazing! The atmosphere there was so good and you almost felt like home. The food was amazing and the staff was very nice. It’s a must to visit this place if you are visiting Edinburgh! Overall I really recommend you visit Edinburgh if you haven’t, it’s good for shopping and to explore the city because the city is very beautiful.

lina-birgitta-feitletrad